2005/9/13

Awful Tuesday Evening

不知道是不是有人跟我一樣,在忙碌的星期二接近下班時,會有一種「折磨無止盡」的感受。我不知道其他人的心情差異如何,但對我而言星期二總是比Sunday night blue or sick of Monday更糟。

儘管我也會在假期快要結束時(如星期日晚上),有著「明天突有強烈颱風來襲」或者「老師或老闆突然懷孕請假」之類的妄想,但是因為有週末休息的關係,星期一總還是較有氣力或有期待來面對一切挑戰。

但是,不知道為什麼,耗竭的速度總比儲存的速度來得快,所以我常常在星期二下班或下課時,就會有一種「Gosh! Why am I still away far from the sweet weekend!? I need a rest!」的感受,覺得我像電玩中精血已快耗盡的主角,扶著牆壁拼命喘氣,而那補血的寶物卻還被數十隻頑強的大怪獸「保護」著……。

力氣會耗竭得這麼快,當然就是因為挑戰比較困難的關係(好啦!換句話說,就是主角遜的關係啦!)。其實,相對於咪咪來說,我的學業生活已經算是輕鬆了(註一)!但是英文蹩腳又加上適應新環境總是有困難的我,很容易因為莫名的緊張而消耗我的精力。

一方面是因為擔心課程會跟不上,一方面更擔心同學覺得你難相處(其實是因為英文爛,所以總是支支吾吾)。即使同學多半和善又親切,我仍然覺得上課像是在打仗-跟自己的緊張與對英文的不安作戰。

有時候我也不知道念教育測驗對現在的我來說,會不會真的是一種上天的安排。因為,它的語言比較簡單,畢竟,數學可說是所謂的「制式又普遍的符號」(喔!程式語言應該也是,但因為我在這方面屬於幼稚園階級,所以….),又加上以前統計老師教得好,因此,在聽講時,會比較容易吸收一點,所以上統計的課反而比上認知心理學的課還來得輕鬆一些呢(至少目前是如此)(好吧!也許是我認知底子爛)。

不過,身處於雙語環境(註二)的我,每當老師操著英文上課時,還是不自覺地出現不切實際的幻想,以為老師只是「暫時」想秀一下他的英文而已,終究會開口說國語的!(即便目前沒有一個老師是華人,我還是會有這種奇怪的期待)。

所以,我只能感謝慶幸我目前的課程,以統計為主,才會使得我的星期二症候群還有機會扶著牆喘氣,而不至於直接倒地不起。

但是,我還是很希望它早日消失,依照我過往適應環境的蝸牛速度,加上我的爛英文來估計~我想…三個月不知道行不行?唉唉!

<The End>


喔!題外話一下,所有關心我和咪咪的朋友們,不好意思,由於身心常常過於疲倦,所以沒法有系統地更新相簿或日記,請見諒!我會努力(以一邊喘著氣、一邊拖著笨重的武器前進的那種努力)儘量寫點記錄的…嗯..我想..大概一兩週一兩篇吧(死~)

註一:咪咪修了五門15學分的課,還應徵了一星期11小時的廉價圖書館小雜工之工作。我卻只有四門課12學分,其中還只有一門3學分的課需要上3hr/week,其他三門一星期分別都上不到三小時。(不知道應該說老師「很有效率」還是老師「希望我們自己多讀點書」 嗯…嗯….)

註二:所謂的雙語環境,就是每天只有一段時間需要講英文,其他時候都是「中文也可通」。想當然爾,我只有在學校時,是需要以蹩腳英文溝通與吸收訊息,而在家裡或家附近的商店,完全是「跟台灣沒啥兩樣」。家裡也就算了,連商店的招牌、商店內的所有物品、菜名等等都是中文的,商店外面的徵人啟事都還得特別註明「會說英文」(奇怪,這不是美國嗎?”會說英文”居然不是一個居民的「基本條件」…真是神奇!)。我能說什麼呢?只能說,紐約真是個充滿移民的城市啊!



★★以下是當時在無名小站,大家的回應★★


雖然老師不會突然懷孕但是小芸子可以....
謎樣的聲音 at September 16, 2005 05:37 PM comment

雖然不知道這位「謎樣的聲音」是誰但是,我想你真的想太多了...我個人還是比較喜歡別人懷孕這樣的幻想。哈!
cheram at September 16, 2005 09:34 PM comment

可以用翻譯機溝通吧...如果真的講不出來
少了沉默的黑 at September 19, 2005 02:11 PM comment

To 謎樣的聲音哈哈!知道你是誰之後我會懷疑你其實是在投射...別再亂說話害到自己美麗的另一半了To 少了沈默的黑請問你是哪位呢?謝謝你的建議啦..不過...用翻譯機跟同學講話...我到目前為止,還沒見到人家這麼做過..所以我想...我還是用彆腳英文吧...
cheram at September 21, 2005 01:52 PM comment

我跟你一樣,星期六的晚上就在想念星期五的下班前,我快要不行了!我不想鼻青臉腫地離開工作崗位,再也回不來啊~我對於許多事情都抱持的panic的感覺,究竟是為什麼....
小寶 at December 5, 2005 11:27 AM comment

我覺得星期六晚上有時候也有一種depress的感覺心裡總是忍不住會想「夭壽!為什麼歡樂的時光咻一聲就過去了!?」自從不用長途通車之後星期一取代了星期二的痛苦因為星期一有我這學期比較沒那麼有興趣的課程也因此,星期六晚上到星期日的這段時光反而不太能enjoy休假的感受...你還好嗎?是因為工作loading變太大嗎?還是人事的問題呢?一直覺得你很熱愛這份工作呢~也許是因為知道你和Amy一樣愛孩子的關係...
cheram

沒有留言:

/* Google Analytics ------------------------------ */