2006/10/21

You are SO FAST!

前幾天,U同學跟我說「You are so fast!」(註一)
她說:「每次我詢問你,我剛開始寫的作業,你寫得如何?你就會說,你寫完了;然後,我還沒開始寫的作業,你就會說,你已經開始寫~ Why could you be so fast!?」


繼上次U同學跟我說「He knows everything」之後,我又再次地囧rz......
尤其在你正覺得你總是不斷苦苦追趕(或者擔心近在咫尺大火真的會燒到屁股時,而倉皇逃逸)時,
你聽到這句話...真的是只有一個囧可以表達....

換句話說,
就像是你覺得你身處地獄時,人家跟你說「啊~真羨慕你,過得這麼好~可以在國外唸書,還有老公陪」
你也只能無言以對...

對於好朋友,你可以說「你真他媽地錯了!」然後再開始抱怨自己有多辛苦之類的...
但是對於普通朋友,你也只能笑一笑說「沒有啦...」
這種看到映在別人眼中的自己的陌生感..
有時候,還真的很無奈啊....

說回「you are SO FAST」的主題...
老實說,這個跟「you are so smart」一樣令人無解...

每天,我爬著短短的上下坡往返學校的時候,
我總是覺得自己像是背著重殼的蝸牛,
緩慢地在這條名為「學術大道」的路上,不知所云地前進著,
然後背上的重殼,會被每天一直新添的作業、paper或考試增加重量。

我能做的,只能夠一邊繼續掙扎式地往前爬,
然後一邊把背上的東西一件一件地循序卸下。
這機械式地過程與求生般的動作,
所求的不過是 自己不被壓扁成肉餅,以致於成為日後路邊會被大風吹走的乾屍....

這麼悲情的內心戲,
在同學眼中,卻是「哇!you are so fast」
我真想說
「喵的勒,你才快好不好,我作業寫了一個禮拜才寫完,
你交作業的前兩天才寫,還不是跟我一樣的時間交出來?!」

「難道21世紀對「FAST」的定義改了嗎?改成,先跑的就叫快?即使他跑的速度是每秒一公尺!」

我不過是這學期才練習不做deadline person(在這裡,中文也許可翻成「不見棺材不掉淚」的人)而已。
離FAST?!
還遠得很....

不然,我眼睛的黑眼圈,怎麼會越來越重?屁股和腰圍也越來越大(並不是懷孕,謝謝)?
我的相機裡面的玩樂照片,怎麼一個月增加不到五張呢?

唉~







註一:U同學是個韓國同學,跟我年紀一樣大(好啦好啦,比我小幾個月),她是個好人啦,也算是我少數的「非華語好友」,她講的話都是出於善意,所以別被我的誇張敘述所誤導喔!哈哈哈!



★★以下是當時在無名小站,大家的回應★★

幸好妳不是男的,不然「you are so fast」這句話會變成羞辱,哇哈哈~
(對不起,我是來亂的:P)

前一年,建君也常跟我說:「you are so fast」,
因為我每次都是作業先寫完的那個,
不過,可不是為什麼官冕堂皇的理由,
純粹是因為,老娘我想早點寫完作業,早點出去玩啦:P
我相機裡面那麼多玩樂的照片,都是fast的成果^^

話說回來,萬聖節、中央公園的秋楓、感恩節又要來了喔....
趕快寫完作業,去拍點照片,放上來讓我聞香一下吧!
阿卿嫂 at October 22, 2006 09:56 PM comment

那為什麼我的相機裡面 最近從來沒有出現過玩樂的照片啊.......
謎樣的聲音 at October 23, 2006 10:03 AM comment

To 阿卿嫂
你做作業真的是很快捏!
在紐約的十個月裡,所有重要節慶與表演幾乎都給他玩到~
真的有夠強的^^

我真希望今年的秋天也有機會去中央公園照到好照片啊 唉唉

To 謎樣的聲音
就跟你說不要把錢花在相機上咩
反正也沒時間照啊:P

還是你真的超熱愛作婚禮攝影師呢?(逃~~)
cheram at October 24, 2006 09:26 AM comment

I'm always the deadline person
永遠學不乖~~趕報告ing

我們要可憐一下謎樣的聲音, 他這一個多月(差不多這麼久吧)比竹科工程師還操, 而且尚未看
到喘口氣的日子出現~~

順便吐槽一下, 我們很多次出去玩都忘記帶相機耶~~

迷路的小孩 at October 24, 2006 11:46 PM comment

謎樣的聲音真的很可憐...

因為我以前很少聽他抱怨~
在我眼裡,他一直是溫和堅忍派的代表人物之一...
沒想到,這次他老闆把他操得口吐白沫...真可憐~~

不過,話說回來...
迷路的小孩應該可以很放心
因為這代表以後比較不愁吃穿一點:P
他負責賺,你負責花
這樣也挺符合分工合作的原則啊
(謎之聲:奇怪了,你究竟是誰的同學兼學伴啊?!)
cheram at October 26, 2006 11:28 AM comment

沒有留言:

/* Google Analytics ------------------------------ */